Scopul acestor Termeni si Conditii este de a defini si reglementa serviciile oferite de S.C. Visual Soft S.R.L. prin intermediul paginii de internet WWW.AUTOVIT.RO (denumit în continuare „Pagina Autovit”) persoanelor fizice si juridice in vederea publicarii de Anunturi pentru vanzarea de autovehicule si produse conexe.

Preluarea oricarei informatii de pe acest site in scopul republicarii totale sau partiale sub orice forma fara acordul scris prealabil sau cererea expresa a Furnizorului este strict interzisa.

Termenii folositi in prezentul act vor avea urmatoarea insemnatate:

Lista Preturi  — preturile definite de S.C. VISUAL SOFT S.R.L pentru serviciile si produsele oferite.

Utilizator  —orice persoana fizica, in varsta de cel putin 18 ani, cu capacitate de exercitiu deplina; orice persoana fizica autorizata sau persoana juridica care este de acord cu termenii si conditiile furnizate prin acest document.

Furnizor  —S.C. VISUAL SOFT S.R.L, persoana juridica romana, cu sediul in Bucuresti, Strada Ruschita, nr. 47 Parter, sector 2, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub nr. J40/9435/1995, cod unic inregistrare nr. RO7883278 .

Anunt  – oferta lansata de Utilizator cu scopul de a fi publicata de catre S.C. Visual Soft S.R.L. prin intermediul Paginii Autovit, pentru vanzarea de vehicule sau produse conexe.

Termeni si Conditii  — prevederile din acest document, create de S.C. Visual Soft S.R.L. care definesc conditiile si regulile pe care Utilizatorul trebuie sa le respecte in vederea utilizarii Paginii Autovit.

Vehicul  — autoturism, autoutilitara, autocamion sau orice alt tip de autovehicul. De asemenea termenul Vehicul se mai poate referi si la piese sau accesorii auto, precum si servicii conexe industriei auto.

Operatori  — persoane special instruite de catre Furnizor pentru validarea Anunturilor postate pe Pagina Autovit.

Dealer — societate comerciala inregsitrata pe Pagina Autovit si care a incheiat un contract de prestari servicii cu Furnizorul.

3.1. Un Anunt va fi creat prin completarea unui formular, disponibil pe Pagina Autovit, sau ca urmare a achitarii taxei de expunere a unui Vehicul in Complexul Comercial Autovit conform art. 7 din prezentul, care sa contina: a) datele reale de contact a Utilizatorului, b) descrierea reala a Vehiculului care face scopul Anuntului, c) datele tehnice reale ale Vehiculului, d) pretul de vanzare.

3.2. Prin trimiterea Anuntului spre publicare catre Furnizor, Utilizatorul declara ca este de acord cu prevederile prezentului document si in caz de nerespectare, poate fi tras la raspundere conform prevederilor acestuia. Utilizatorul isi asuma in intregime raspunderea pentru continutul Anuntului si pentru veridicitatea informatiilor publicate in Anunt si/sau comunicate Furnizorului.

3.3. Anuntul va fi publicat doar dupa ce va fi validat de catre Operatorii Furnizorului.

3.4. Procedura postarii unui Anunt pe Pagina Autovit este detaliata la sectiunea intitulata „Ajutor” de pe site-ul amintit.

3.5. Valabilitatea unui anunt este de 15 zile cu posibilitatea de prelungire la sfarsitul acestui termen

3.6. Serviciile oferite de catre Furnizor respecta legislatia privind Protectia Consumatorului conform O.G. 21/1992 si O.G. 130/2000

4.1. Furnizorul se obliga sa publice toate Anunturile postate pe Pagina Autovit conforme cu prevederile prezentului document, avand in vedere prevederile art. 4.6.

4.2. Furnizorul se obliga sa remedieze in cel mai scurt timp posibil eventualele disfunctionalitati reclamate legate de functionarea Paginii Autovit sau eventuale neconcordante intre datele furnizate in Anunt de catre Utilizator si datele publicate pe Pagina Autovit de catre Furnizor.

4.3. Furnizorul nu va fi responsabil pentru neafisarea Anunturilor sau intreruperea afisarii acestora din cauze ce exced controlului sau si nici pentru pagubele directe sau indirecte pe care Utilizatorul le-ar putea suferi din acesta cauza.

4.4. Furnizorul nu este responsabil de intarzierile cauzate de defectiuni tehnice aparute la nivelul colaboratorilor sai.

4.5. Furnizorul nu poate fi tras la raspundere pentru activitatile Utilizatorilor, în special pentru furnizarea de continut eronat cu privire la datele vehiculului ce face obicetul Anuntului.

4.6. Furnizorul isi rezerva dreptul de a sterge un Anunt în cazul în care se constata ca acesta încalca Termenii si Conditiile in orice mod, în special în cazul în care acesta are un continut considerat jignitor sau calomnios, constituie concurenta neloiala, încalca drepturile de proprietatea intelectuala ale unei terte persoane sau este contrar bunelor practici, care actioneaza în detrimentul Furnizorului, ori incalca in orice alt mod vreo prevedere legala. În astfel de cazuri, Utilizatorului nu ii va fi rambursata taxa achitata pentru publicarea Anuntului.

4.7. Furnizorul declara ca este detinatorul drepturilor de proprietate intelectuala legate de Pagina Autovit, in afara Anunturilor publicate pe site de catre Utilizatori.

4.8. Furnizorul va avea dreptul de a sterge Anunturile pentru acelasi vehicul, publicate de doua sau mai multe ori. In astfel de cazuri Utilizatorului nu ii va fi rambursata plata efectuata pentru publicarea Anunturilor ulterioare celei originale.

4.9. Furnizorul nu isi asuma nici un fel de raspundere pentru continutul sau veridicitatea Anunturilor publicate. Furnizorul nu garanteaza in nici un fel si nicio masura pentru calitatea, cantitatea, disponibilitatea sau orice alte aspecte ale produselor descrise in Anunturi.

5.1. Utilizatorul va plati Tariful prezentat in Anexa 1 la prezentul document, in functie de servicul ales.

5.2. Utilizatorul are dreptul de a beneficia in intregime de serviciile pentru care a platit integral Tariful stabilit de Furnizor, atat timp cat nu se constata o incalcare a prevederilor acestui document.

5.3. Utilizatorul isi asuma raspunderea pentru continutul Anunturilor publicate si declara ca acestea corespund cu starea reala si juridica a vehiculului ce face obiectul Anuntului si ca nu încalca drepturile Furnizorului si/sau ale unor terte persoane.

5.4. Utilizatorul declara pe propria raspundere ca este titularul tuturor drepturilor de proprietatea intelectula, inclusiv al drepturilor de autor in privinta continutului publicat, inclusiv fotografii, si este de acord ca acesta sa fie publicat de Furnizor pe toate platformele sale online, si prin alte mijloace, cum ar fi: comunicate de presa, televiziune, bannere, panouri publicitare si Internet.

5.5. Prin transmiterea Anuntului catre Furnizor spre aprobare, Utilizatorul declara ca este de acord cu termenele si conditiile din prezentul document.

5.6. In afara informatiilor legate de propriul Anunt, Utilizatorului ii este strict interzis sa preia orice informatii de pe Pagina Autovit in vederea republicarii totale sau partiale sub orice forma, fara a avea acordul in scris al Furnizorului in acest sens.

6.1. Validarea Anunturilor inainte de publicarea lor pe Pagina Autovit are ca scop inlaturarea Anunturilor care nu respecta prevederile prezentului document, incercand astfel sa se ofere potentialilor cumparatori o baza de date care sa contina un numar cat mai mic de Anunturi eronate.

6.2. Validarea Anunturilor se face in ordinea in care sunt trimise spre validare, in cel mai scurt timp posibil, fara a exista o garantie asupra duratei minime pana la verificare.

6.3. Validarea Anunturilor se face de luni pana vineri intre orele 08:30 si 00:30, iar in zilele de sambata si duminica intre orele 10:00 si 24:00.

6.4. Nu este permisa publicarea mai multor Anunturi pentru acelasi Vehicul.

6.5. Un Anunt este valabil pentru un singur Vehicul. Nu sunt admise Anunturi care fac referire la mai multe Vehicule.

6.6. Nu pot fi publicate Anunturi cu date evident false (inclusiv cele privind specificatiile tehnice ale produsului oferit spre vanzare), Anunturi cu caracter publicitar sau care nu au ca obiect oferte de vanzare autovehicule sau produse legate de automobile.

6.7. Nu sunt admise spre publicare Anunturi care contin preturi considerate neserioase de catre Furnizor (de ex. preturi mult inferioare statisticilor aflate la dispozitia Furnizorului).

6.8. Nu sunt admise spre publicare Anunturi care au pozele neclare, rotite, care reprezinta colaje de imagini sau care contin in prim plan persoane. Nu se admit poze preluate din alte surse, cu stersaturi, inscrisuri (altele in afara de data inscrisa de aparatul de fotografiat) sau diferite insemne precum si poze care nu prezinta produsul ce face scopul Anuntului.

6.9. Operatorii pot accepta sau refuza publicarea Anunturilor trimise spre Validare. In cazul refuzarii, Utilizatorul va fi informat despre motivul refuzului, acesta avand posibilitatea de a remedia problema si a retrimite Anuntul la validare.

6.10. Plata pentru publicarea anuntului se face doar dupa ce anuntul a fost validat de catre operatori.

6.11. In cazul in care Utilizatorul trimite in mod repetat Anuntul la validare fara a remedia problemele semnalate, Furnizorul isi rezerva dreptul de a bloca accesul Utilizatorului pe Pagina Autovit in vederea postarii de noi Anunturi sau administrarii Anunturilor existente.

7.1. Activitatea Furnizorului de preluare a formularelor si efectuarea pozelor in Complexul Comercial Autovit se desfasoara numai in zilele de duminica intre orele 09:00 si 15:00.

7.2. Persoanele care platesc taxa de expunere a Vehiculelor in Complexul Comercial Autovit vor primi si un formular cu ajutorul caruia vor publica Anuntul pe Pagina Autovit fara costuri suplimentare.

7.3. Este datoria Utilizatorului de a completa formularul cu datele reale ale Vehiculului si de a instiinta una din echipele de fotografi ale Furnizorului despre faptul ca doreste sa i se ataseze si fotografii Anuntului.

7.4. Echipele Furnizorului vor acoperi in intervalul orar de functionare toate aleile Complexul Comercial Autovit unde sunt expuse Vehicule spre comercializare. Acestea vor purta echipament special pentru a putea fi evidentiate.

7.5. In cazul in care datele din formular nu sunt complete, corecte sau nu respecta Termenii si Conditiile, Furnizorul isi rezerva dreptul de a nu publica Anunturile in cauza.

7.6. Utilizatorii care nu doresc atasarea de fotografii Anuntului, vor putea depune formularele completate in cutiile special amenajate din incinta Complexul Comercial Autovit.

7.7. Anunturile preluate din Complexul Comercial Autovit in zilele de duminca vor fi publicate pe Pagina Autovit pana cel tarziu martea urmatoare, ora 24:00.

7.8. In cazuri de Forta Majora, ce exced controlului Furnizorului si il impiedica sa-si indeplineasca obligatiile prevazute in art. 7.7., acesta isi rezerva dreptul de a prelungi termenul prevazut la articolul 7.7, pana cand Forta Majora va inceta. Furnizorul nu este raspunzator pentru pagubele de orice fel pe care Utilizatorul le-ar putea suferi ca urmare a intarzierii publicarii Anuntului.

8.1. Orice Anunt postat pe Pagina Autovit direct de catre Utilizator poate fi promovat conform articolului 8.2. Un Anunt fara fotografii nu poate fi promovat prin achizitionarea serviciilor care necesita minim o fotografie.

8.2. Un Anunt poate fi promovat prin: a) evidentiere in lista cu alta culoare fata de celelalte Anunturi, b) pozitionarea Anuntului la inceputul listei, c) promovarea pe prima pagina a site-ului Autovit; fiecare Anunt pentru care s-a achizitionat acest produs, va fi afisat pe prima pagina a site-ului. Pe prima pagina sunt in mod continuu afisate prin rotatie cate 5 Anunturi promovate. Anunturile se schimba la fiecare 15 minute.

9.1. Daca un Anunt este modificat dupa efectuarea platii, acesta nu va mai fi vizibil pe site, iar serviciile promotionale atasate Anuntului nu vor mai fi valabile. Pentru reactivarea Anuntului, Utilizatorul va trebui sa efectueze o noua plata.

9.2. Modificand Anuntul, Utilizatorul renunta benevol la zilele de valabilitate ramase si la serviciile promotionale aferente Anuntului.

9.3. Plata pentru reactivarea Anuntului dupa modificare, va aduce aceleasi servicii ca si plata pentru un Anunt nou, respectiv 15 zile de valabilitate + eventualele servicii promotionale achizitionate

9.4. Se considera modificare orice operatiune efectuata asupra unui Anunt prin care se schimba continutul acestuia sau date de contact atasate Anuntului.

9.5. Valabilitatea unui Anunt se poate prelungi pentru 15 zile fara posibilitatea de modificarii. Cele 15 zile nu se vor cumula cu zilele de valabilitate ramase.

10.1.Furnizorul este inregistrat la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal ca operator de date sub numarul 17272.

10.2. In vederea utilizarii platformei Paginii Autovit Utilizatorul trebuie sa fie de acord in totalitatea cu Termenii si Conditiile stipulate prin prezentul document.

10.3. Prin acceptarea Termenilor de Postare Utilizatorul este de acord ca Furnizorul sa prelucreze datele cu caracter personal pe care Utilizatorul le furnizeaza prin completarea formularului. Conform cerintelor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, aceste date vor fi administrate in conditii de siguranta si exclusiv in scopul prestarii serviciilor solicitate de catre Utilizatorii Paginii Autovit.

10.4. Datele personale furnizate de catre Utilizatori pot fi prelucrate de Furnizor in scopul de a imbunatati serviciile sale. In situatii exceptionale, conform prevederilor legale in vigoare, autoritatile pot solicita dezvaluirea informatiilor care pot conduce la identificarea unei persoane.

10.5. Conform Legii nr. 677/2001 Utilizatorul beneficiaza de dreptul de acces si interventie asupra datelor si dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale in legatura cu prelucrarea datelor personale. Totodata acesta are dreptul de a solicita oricand stergerea datelor personale din baza de date a Furnizorului. Pentru exercitarea acestor drepturi Utilizatorul se va adresa cu o cerere scrisa, semnata si datata, transmisa prin posta la sediul Furnizorului.

11.1. Preturile pentru serviciile oferite sunt definite in Anexa 1.

11.2. In cazul in Anuntul a fost validat si plata a fost efectuata, acesta va fi vizibil pe Pagina Autovit in maxim 1 ora de la primirea dovezii privind efectuarea platii.

11.3. Modalitati de plata: a) pentru persoane fizice plata se face prin trimiterea unui SMS, b) pentru Dealer, plata se face prin ordin de plata, conform contractului incheiat cu Furnizorul.

11.4. Tarifele prezentate in Anexa 1 sunt aceleasi indiferent daca au fost anexate fotografii sau nu la Anunt.

11.5. Datele necesare efectuarii platii prin SMS vor fi furnizate dupa validarea Anuntului. SMS-urile cu alte date decat cele specificate nu vor duce la publicarea anuntului deoarece nu pot fi prelucrate.

12.1. Un Utilizator poate depune plangere in legatura cu serviciile oferite de S.C. VISUAL SOFT S.R.L in termen de maxim 7 zile de la incetarea valabilitatii unui Anunt.

12.2. Plangerile vor fi depuse prin intermediul adresei de e-mail sugestii@autovit.ro furnizate pe Pagina Autovit.

12.3. Plangerile vor include datele de identificare a Utilizatorului pe Pagina Autovit, numarul de identificare a Anuntului ce face obiectul plangerii sau orice alte date necesare in vederea identificarii Anuntului precum si o descriere detaliata a motivului pentru care a fost inaintata plangerea.

12.4. Plangerile vor fi analizate si vor primi raspuns in termen de maxim 5 zile lucratoare de la inaintarea acestora, insotite de un set complet de date necesare identificarii Utilizatorului, Anuntului si a problemei.

13.1. Furnizorul isi rezerva dreptul de a modifica Termenii si Conditiile, inclusiv lista cu Tarife fara o notificare prealabila a Utilizatorului.

13.2. Este responsabilitatea Utilizatorilor de a verifica periodic continutul acestor Termeni si Conditii.

Pentru Persoane Fizice si Societati Comerciale care nu sunt inregistrate ca Dealeri plata se face prin SMS

1. Publicarea unui Anunt

Costul pentru postarea sau modificarea (include si prelungire) unui Anunt este de 1.5 Euro* + TVA (15 zile)

2. Servicii aditionale**:

• Activarea Anuntului (15 zile) + Evidentierea cu alta culoare (15 zile) = 3 Euro* + TVA
• Activarea Anuntului (15 zile) + Evidentiere (15 zile) + La inceputul listei (15 zile) = 5 Euro* + TVA
• Activarea Anuntului (15 zile) + Evidentiere (15 zile) + La inceputul listei (15 zile) + Anunturile Zilei (72 h) = 10 Euro* + TVA.



*Cursul de schimb este stabilit de operatorul de telefonie mobila ale carui servicii au fost utilizate pentru trimiterea SMS-ului, iar plata va fi evidentiata pe factura primita de la acesta.

**Cele trei servicii de mai sus se pot achizitiona numai in aceasta formula

Pentru Societatile Comerciale inregistrate si activate ca Dealeri, tarifarea se va face conform Contractului de Prestari Servicii incheiat cu Furnizorul