FOR ENGLISH READERS (AS I CAN SPEAK ONLY ENGLISH)

I am a foreigner working in Galați, and I bought this car two years ago when I arrived for a project. Unfortunately, as my assignment is ending, I cannot take the car back to my country, so I have to sell it. The car is in immaculate condition, and I’ve driven it with care and love over the past two years, without any trouble. It was originally imported from Germany in 2022, and I purchased it in August 2022.

The car has been well-maintained with regular periodic servicing. Even knowing that I have to return soon, I recently conducted a full maintenance check. The next service is due in approximately 340 days or after 14,600 km. Additionally, the ITP inspection was completed in June 2024 and is valid until June 29, 2026.

Car Details:

Automatic transmission

Cruise control

Daytime Running Lights (DRLs)

Air conditioning and heating

Clean and well-kept executive interior and exterior

Everything is functioning perfectly. If you’re interested, you can view the car in Galați at a time convenient for you.

For more information, you can reach me directly at Vezi numărul (English only).

If you prefer Romanian, you can contact my friend, Mr. Florin Cogean, at Vezi numărul.

Please note: I kindly ask interested buyers to arrange for the car to be taken over by October 20, 2024, as I plan to leave during Week 44.

Thank you for your interest!

TRANSLATED IN ROMANIAN (BY MY ROMANIAN FRIEND FOR EASE OF ROMANIAN BUYERS)

Masina apartine unui client, devenit foarte bun prieten, ofiter de armata, detasat in Romania pentru doi ani, timp in care Damen Galati a construit o nava pentru tara lui.

Am fost cu el cand a cumparat-o, insa nu va pot raspunde la toate intrebarile, dar mai jos aveti un comentariu foarte detaliat, in care veti gasi multe date.

Daca mai aveti nelamuriri, puteti sa intrebati in mesaje sau ma sunati pe mine.

Sunt ofiter in armata și lucrez în Galați de doi ani, timp în care am achiziționat această mașină. Din păcate, întrucât proiectul meu se apropie de final, nu pot lua mașina cu mine, așa că trebuie să o vând. Mașina este într-o stare excelentă, am condus-o cu grijă și nu am avut nicio problemă cu ea în acești doi ani. A fost importată din Germania în 2022, iar eu am cumpărat-o în august 2022.

A fost întreținută în mod regulat, cu toate reviziile făcute la timp. Chiar dacă știam că va trebui să mă întorc, am făcut recent o nouă revizie completă. Următoarea va trebui facuta peste aproximativ 340 de zile sau după 14.600 km. În plus, ITP-ul a fost făcut în iunie 2024 și este valabil până pe 29 iunie 2026.

Detalii mașină:

Cutie automată

Cruise control

Lumini de zi (DRL)

Aer condiționat și încălzire

Interior și exterior curate, de tip executive

Totul funcționează perfect. Dacă sunteți interesat, mașina poate fi văzută în Galați la o oră convenabilă.

Pentru mai multe informații, mă puteți contacta la Vezi numărul (vorbesc doar engleză).

Dacă vdoriti sa vorbiti in limba Romana, puteți lua legătura cu prietenul meu, Florin Cogean, la Vezi numărul.

Notă: Vă rog ca cei interesați să preia mașina până la 20 octombrie 2024, deoarece intenționez să plec în săptămâna 44.

Vă mulțumesc!